Cos'è drugo?

Drugo

Un drugo (in russo друг [druk], che significa "amico") è un termine di slang che identifica un compagno o un membro di una banda, specialmente nel contesto del film di Stanley Kubrick del 1971, Arancia meccanica. Nel film, l'uso è principalmente per descrivere i membri della banda di Alex DeLarge.

L'influenza di Arancia meccanica ha portato il termine "drugo" ad essere utilizzato in vari contesti per riferirsi ad amici o associati, spesso con una connotazione di comportamento giovanile o attività antisociale. La parola stessa riflette l'uso del Nadsat, un linguaggio di slang inventato che combina russo, inglese e rima slang cockney, utilizzato dai personaggi del libro e del film. L'uso di parole come "drugo" contribuisce alla distopia e all'atmosfera inquietante dell'opera.