Cos'è songkran?

Songkran: Il Capodanno Thailandese

Songkran (in thailandese: สงกรานต์) è la festa del Capodanno Thailandese celebrata annualmente dal 13 al 15 aprile. Anche se originariamente segnava un evento astrologico, Songkran è diventato famoso per le sue tradizioni di pulizia, rispetto per gli anziani e, soprattutto, le famose battaglie d'acqua.

Origini e Significato:

La parola "Songkran" deriva dal sanscrito saṃkrānti, che significa "passaggio astrologico" o "trasformazione". Originariamente, Songkran era un periodo di riflessione spirituale e purificazione. Le case venivano pulite, le immagini del Buddha venivano lavate con acqua profumata e si offrivano doni ai monaci. Questo lavaggio del Buddha simboleggiava la purificazione e la rimozione della sfortuna.

Le Celebrazioni Moderne:

Oggi, Songkran è una festa nazionale che unisce le antiche tradizioni con celebrazioni più moderne e spesso esuberanti. Le principali attività includono:

• Sprigionare acqua: Questa è l'attività più riconoscibile di Songkran. La gente si riversa nelle strade armata di pistole ad acqua, secchi e tubi per spruzzare acqua su tutti. Questa pratica, originariamente una benedizione di purificazione, è diventata un simbolo di divertimento e rinnovamento.
• Fare offerte ai monaci: Offrire cibo e doni ai monaci è un'importante parte delle celebrazioni di Songkran. Questo atto di generosità porta merito e fortuna.
• Visitare i templi (Wats): Le persone visitano i templi per pregare, fare offerte e partecipare alle cerimonie religiose.
• Mostrare rispetto per gli anziani: Tradizionalmente, i giovani versano acqua profumata sulle mani degli anziani in segno di rispetto e per ricevere la loro benedizione.
• Eventi e festival: Molte città e villaggi organizzano eventi speciali durante Songkran, tra cui sfilate, concerti e spettacoli culturali.

Considerazioni:

È importante notare che, sebbene Songkran sia una festa divertente, è anche importante essere rispettosi della cultura e delle tradizioni locali. Usare l'acqua in modo responsabile, evitare comportamenti aggressivi e vestirsi in modo appropriato (specialmente quando si visitano i templi) sono elementi cruciali per godersi Songkran in modo responsabile e consapevole. Il rispetto per la cultura locale è fondamentale per un'esperienza positiva.